Inscriptiones Graecae

« ‹

IG IV² 3, 1482

› »
Korinth
Stadtgebiet, Kraneion
Grabepigramm, christlich
Platte
Marmor
6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1αἰαῖ τὸν περίβωτ[ον ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ]
1Weh dem berühmten - - -
2  τὸν πάντεσσι βύ̣[βλοις ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ]
2der in allen Büchern - - -
3αἰαῖ τὸν νεότας ?Μ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘
3weh, Jüngling, dem - - -
4  ἅδε χθὼν Ἐφυ[ρ ¯ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ]
4diese Erde Ephyras (= Korinths) - - -.

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0